ساتوشي
واجهة إنجليزية — النص، العناوين، الأزرار، التسميات
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 0123456789
Engineering precision meets creative chaos.
الأوزان المستخدمة
- Medium 500
- Semibold 600
- Bold 700
- Black 900
إرشادات الهوية
الأصول البصرية
الشعارات
الاستخدام
- لا تعيد رسم الشعار أو إنشاء نسخة جديدة منه.
- استخدم الشعار فقط بالألوان المعتمدة الموضّحة هنا.
- احرص دائماً على مساحة فارغة كافية حول الشعار.
- التزم بالحجم الأدنى —
min-height: 24px.
الألوان
زيج
أساسية
| الاسم | HEX | CMYK | RGB | Pantone | RAL |
|---|---|---|---|---|---|
| برتقالي زيج | #DD4829 | 0, 67, 81, 13 | 221, 72, 41 | — | — |
| كريمي | #FFFBF0 | 0, 2, 6, 0 | 255, 251, 240 | — | RAL 9001 (approx.) |
| أسود دافئ | #2A1A15 | 0, 38, 50, 84 | 42, 26, 21 | — | — |
| فحمي | #1A1A1A | 0, 0, 0, 90 | 26, 26, 26 | — | RAL 9005 (approx.) |
| كحلي الشعار | #0F1229 | 63, 56, 0, 84 | 15, 18, 41 | — | — |
مساعدة
| الاسم | HEX | CMYK | RGB | Pantone | RAL |
|---|---|---|---|---|---|
| نص باهت | #70605C | 0, 14, 18, 56 | 112, 96, 92 | — | — |
| حدود | #E0D4D1 | 0, 5, 7, 12 | 224, 212, 209 | — | — |
| ثانوي | #EBE8E0 | 0, 1, 5, 8 | 235, 232, 224 | — | — |
الطباعة
نظام خطوط Ziij — مصمَّم للوضوح بلغتين.
الخطوط الأساسية
Readex Pro
الواجهة العربية — النص الأساسي
أ ب ت ث ج ح خ
الدقّة الهندسية تلتقي بالإبداع.
الأوزان المستخدمة
- Regular 400
- Medium 500
- Semibold 600
- Bold 700
زخرفي وتمييز
أميري
عربي زخرفي — الشريط الجانبي، التمييز، التذييل
زِيجٌ — ارْتَقِ لِتُلْهِم
ثلث
عناوين عربية كبيرة — التذييل، قصتنا
زِيجٌ
إجازة
التوقيع — كلمة «زِيجٌ» الكبيرة في التذييل
زِيجٌ
مقياس النص
- تسمية علويةتسمية قسم
- عنوان الصفحةالأصول البصرية
- عنوان القسمالطباعة
- نص أساسينصوص داعمة ووصف بمقياس مريح للقراءة.
- تقني / monoSYSTEM_SPECS · v2.4
ملاحظات
ملاحظات
- التسميات التقنية تستخدم ساتوشي عبر
font-mono— وليس خط monospace منفصل. - التمييز المائل في الإنجليزية يستخدم سيريف النظام — وليس خط Ziij مخصص.
- الواجهة العربية تستخدم Readex Pro عبر
font-readexوقواعد `html[lang="ar"]`؛ و`font-black` يُخفَّض إلى 800 وتُعطَّل المسافات الضيقة بين الحروف.
«كتابة Ziij»
كيف تُكتب «Ziij» بشكل صحيح في كل مرة.
الإنجليزية
معتمد
- Ziij
- Ziij AI
- Ziij Inc.
- © Ziij Inc. 2026
تجنّب
- ZIIJ
- Ziijj
- ziij (in body copy)
- ZiijAI
- Ziij inc
- حرف كبير واحد فقط: Z ثم "iij" صغيرة — دائماً في التسويق والواجهة.
- اسم علم: لا جمع؛ استخدم "at Ziij"، "Ziij's approach".
- الأحرف الكبيرة "FROM ZIIJ" / "BY ZIIJ" في التسميات التقنية فقط — وليس في نص الجسم.
- الروابط والحسابات بأحرف صغيرة: ziij.ai · @ziij_ai
- لا تستخدم الاسم القديم "Lakhsly" — أصبح "Nawah".
العربية
| السياق | الكتابة | مثال |
|---|---|---|
| اسم العلامة (تشكيل كامل) | زِيجٌ | التذييل، عينات إجازة / ثلث |
| مع توضيح إنجليزي | (زِيج) | زيجًا (زِيج) |
| واجهة / تنقل (بدون تشكيل) | زيج | التنقل: «كتابة زيج» |
| معرفة | الزِيج | ما هو الزِيج؟ |
| نصب | زيجًا | بنوا زيجًا |
| كيان قانوني | شركة زِيجٌ | سطر حقوق النشر |
- المحتوى الرسمي والتذييل: فضّل زِيجٌ بالتشكيل الكامل.
- العناوين القصيرة والواجهة: زيج بدون تشكيل مقبول للوضوح على الشاشات الصغيرة.
- لا تخلط مع تهجئات أخرى (زيج / Zij / Zeej / Lakhsly).
- سياق ثنائي اللغة قد يعرض الاثنين: Ziij (زِيج).
ثنائي اللغة
- اللاتيني "Ziij" يبقى كما هو في الروابط وSEO والعناوين التقنية.
- في الجمل العربية استخدم زِيجٌ أو زيج حسب السياق.
- لا تترجم الاسم (لا «الزيج» كترجمة إنجليزية لـ Ziij).
- RTL: النص العربي dir="rtl"؛ "Ziij" داخل جملة عربية قد يبقى LTR.
مرجع سياقي
| السياق | EN | AR |
|---|---|---|
| Hero | Ziij AI Agency & Custom Software | زِيجٌ لوكالة الذكاء الاصطناعي |
| حقوق النشر | © Ziij Inc. 2026 | © زِيجٌ إنك ٢٠٢٦ |
| تسمية نواة | Nawaah · BY ZIIJ | نواة · من زِيج |
| توقيع المدونة | At Ziij | عند زِيجٌ |
الأصل: من الفارسية Zih (حبل) → Zīj، دفتر الجداول الفلكية. للسياق فقط — الاسم لا يُترجم حرفياً أبداً.
المواد التسويقية
الرسائل والنبرة والأصول المعتمدة — انسخها واستخدمها.
نبرة العلامة
واثق
نذكر النتائج، لا الآمال.
تقني
لغة دقيقة؛ نحترم جمهوراً خبيراً.
شريك لا مورّد
ننصح ونهندس؛ لا نبيع فقط.
دقيق
الوضوح فوق الضجيج. كل ادعاء مدعوم.
الرسائل الأساسية
إنجليزي
Engineering precision meets creative chaos.
From chaos to clarity.
We are the Bridge.
We turn the complexity of your ideas into the elegance of a functioning, precise reality.
عربي
الدقّة الهندسية تلتقي بالإبداع.
من الفوضى إلى الوضوح.
نحن الجسر.
نحوّل تعقيد أفكارك إلى أناقة واقع يعمل بدقة متناهية.
الشعارات
إنجليزي
Pause the Game. Build the Future.
عربيالشعار الأساسي
ارْتَقِ لِتُلْهِم
ارْتَقِ لِتُلْهِم
نص جاهز
إنجليزي
قصير
Ziij is an AI and Odoo ERP partner that turns disconnected systems into a single, intelligent operational core for businesses across MENA.
طويل
Ziij fuses enterprise-grade Odoo ERP with intelligent AI automation to give businesses one connected operational core. As an official Odoo partner serving Egypt, Saudi Arabia, and the UAE, Ziij helps organizations earn more, save more, and win back time. From custom software to full ERP implementation, Ziij turns operational complexity into clarity.
عربي
قصير
زِيجٌ شريك في الذكاء الاصطناعي وأودو ERP يحوّل الأنظمة المنفصلة إلى نواة تشغيلية ذكية واحدة لشركات المنطقة.
طويل
تدمج زِيجٌ أودو ERP على مستوى المؤسسات مع أتمتة ذكاء اصطناعي ذكية لتمنح الشركات نواة تشغيلية واحدة متصلة. بصفتها شريك أودو الرسمي في مصر والسعودية والإمارات، تساعد زِيجٌ المؤسسات على زيادة العائد وتوفير التكاليف واسترداد الوقت. من البرمجيات المخصصة إلى تنفيذ ERP كامل، تحوّل زِيجٌ التعقيد التشغيلي إلى وضوح.
العرض المختصر
We help MENA businesses replace disconnected systems with one AI-powered Odoo core — so leadership finally sees everything in real time.
نساعد شركات المنطقة على استبدال الأنظمة المنفصلة بنواة أودو واحدة مدعومة بالذكاء الاصطناعي — ليرى القياديون كل شيء في الوقت الفعلي أخيراً.
افعل / لا تفعل
افعل
- ابدأ بالعائد والإثبات والنتائج الحقيقية.
- قدّم نفسك كشريك طويل الأمد.
- استخدم مفردات المؤسسات والتقنية العميقة.
لا تفعل
- لا تستخدم «رخيص» أو «وكالة للإيجار» أو لغة الخصومات.
- لا تبالغ في وعود محددة بلا إثبات.
- لا تخلط الاسم المتقاعد «Lakhsly».
أصول قابلة للتحميل